Strict hostess punishes her maid. Ретро: maid.